Saviez-vous que seulement un tiers des expatriés se sentent capable de parler correctement la langue de leur pays d’accueil ? Ou bien qu’un sur dix ne parle pas du tout la langue locale? Si vous faites partis de ces catégories et que vous êtes motivés pour apprendre la langue de votre nouvel environnement, nous avons quelques conseils qui peuvent vous aider.
Apprendre la langue locale ne va pas seulement vous permettre de vivre à l’étranger plus facilement, cela peut également embellir votre carrière.
Apprendre une langue étrangère en tant qu’expatrié et pouvoir parler la langue de votre pays d’accueil peut rendre votre vie plus simple : par exemple lors de l’inscription de vos enfants dans un école, dans la recherche d’une aide médicale, ou simplement si vous avez une question chez un commerçant. Mais cela peut également embellir votre carrière et distinguer votre travail :
Améliorer ses relations professionnelles
Parler la langue locale vous aide à construire des relations professionnelles plus fortes avec vos collègues étrangers car ils communiquent avec vous dans la langue où ils sont le plus à l’aise. Cela permet ensuite d’acquérir des connaissances plus approfondies sur les défis commerciaux auquel vous devez faire face. Mais plus fondamentalement, parler la langue de vos collègues vous permet de construire une relation de confiance avec eux et montrer votre engagement auprès de l’équipe. Si votre poste nécessite des négociations avec d’autres commerciaux, des clients ou des fournisseurs locaux, vous n’êtes pas obligé de compter sur des traducteurs car vous êtes capable de parler à ces différents délégués directement.
Développer votre réseau
Une fois que vous êtes à l’aise en parlant la langue locale, les personnes avec lesquelles vous pouvez communiquer vont se multiplier. Vous pouvez échanger avec de nombreux professionnels qui parlent la même langue, ce qui développe automatiquement vos contacts qui peuvent ensuite vous être utiles.
Améliorer votre acuité
Il a été démontré qu’apprendre une seconde langue améliore votre mémoire, vos prises de décisions et vos compétences multitâches, ce qui s’avère être tous les essentiels pour une carrière réussie.
Quelques conseils pour apprendre une langue étrangère en tant qu’expatrié :
La plupart des études montrent qu’apprendre des langues étrangères est plus facile quand on est enfant. C’est peut-être effectivement le cas, mais cela ne doit pas vous retenir d’étudier une nouvelle langue une fois adulte. Il y a certaines astuces qui permettent de rendre plus simple l’apprentissage pour un futur expatrié :
- Commencer avant votre départ
Ne repoussez pas l’apprentissage de la langue de votre pays de destination après l’arrivée. Il faut commencer avant que votre affectation ne commence. Il faut essayer de connaître les bases de la langue avant le départ.
Il y a plusieurs façons de commencer :
- Regarder des vidéos sur Youtube
- Suivre des cours
- Regarder la télévision sous-titrée
Cela vous aidera à vous familiariser avec les sonorités de la langue, ce qui est le point de départ pour ensuite communiquer avec aisance.
- Utilisez une application
Mettez à profit vos différents trajets en écoutant des Podcasts sur une application dédiée à l’apprentissage d’une langue étrangère. Ecouter une heure par jour une langue pendant un mois fait la différence et vous fait rapidement progresser.
- Renseignez-vous auprès de votre employeur
Si vous partez à l’étranger sous l’égide de votre entreprise actuelle, demandez si votre formation avant le départ inclus des cours de langue. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez demander à votre employeur s’il veut bien couvrir les frais d’une formation linguistique.
- Trouvez un tuteur ou prenez des cours
Bien qu’il y ait de nombreuses options pour apprendre une langue en ligne, ce n’est peut-être pas aussi efficace que ne le serait des cours dans une classe avec un professeur. Il est important de garder en tête ces deux options, surtout quand votre apprentissage doit être d’un niveau conséquent. Faites attention dans vos recherches et veillez à bien choisir des cours qui incluent des sessions dédiées aux discussions des affaires car elles comportent souvent des expressions, terminologies spécifiques que vous devez connaître pour communiquer au travail.
- L’immersion linguistique personnelle
Il n’y a rien de plus efficace pour optimiser le niveau dans une langue que l’immersion complète. Si cela vous est possible, visitez le pays de votre destination avant votre emménagement. Choisissez un emplacement où vous pouvez tester votre niveau dans un cadre détendu. Il y aura forcément des incompréhensions et des mauvaises prononciations, mais les progrès seront stupéfiants après quelques semaines de pratique quotidienne.
- Une seule clef : la pratique
Cela va de soi mais plus vous pratiquez, plus rapidement vous deviendrez expert dans la langue. Saisissez toutes les opportunités qui s’offrent à vous pour la pratiquer. Si vous apprenez une langue courante telle que le mandarin, l’espagnol ou encore l’arabe, essayez de vous rendre dans des centres culturels dédiés à la langue, vous pourrez échanger avec des interlocuteurs dont c’est la langue maternelle.
Apprendre une langue étrangère en tant qu’expatrié est l’un des objectifs que vous devez prendre en considération lors de votre déménagement à l’étranger. Votre logement, votre assurance médicale, vos enfants et l’école si vous êtes parent.
En tant qu’expatrié, prenez soin de votre santé aussi et retrouvez nos conseils sur Ambrelia.com
Si vous avez des questions : contact@ambrelia.com
